World of Dungeons / 长老院/Palais / 通知与通告/Announcements / 写在WoD.org正式运行前   主题已锁定
作者
内容 页: 1
诺玛的镜像



Aino

此贴的链接: [post:15630929]

WoD.org并非是一个完整的游戏服务器,完成度与WoD.net相去甚远。在这点上我只能向各位忍受糟糕翻译的玩家道歉,原本的翻译校正计划与翻译进度因重置打乱,而Gamemaster亦急于令游戏正式运营,无奈。

WoD只有一个Gamemaster即Christian,也就是在所有WoD服务器中的root帐号持有者,另该帐号不会搭理玩家的站内短信,某些事不必费心了。

有代理WoD.org条件的请短信通知在下,知其有效电子邮件地址的可以直接以英/德文发信咨询。多废话一句,和德国人谈判要有准备,Gamemaster不是没找过中国代理。


WoD.org可以由爱铸成,有能力并能一同帮忙创建这个世界的玩家自然可以免费享受游戏的所有功能。无空闲于此但能为服务器维护投资(恩还有Gamemaster的腰包)的玩家也享有同样待遇。免费的普通玩家除了可以申请两周免费白金并保留白金种族外只有3个职业可用并在右界面的上方出现广告,物品上限也只有600,这点请注意。
我们是义工这点我不否认,如果觉得这个词卑微可以选择性无视以下关于免费白金帐号部分内容。

如果说本地组有能以其特殊身份取得的任何利益,那便是免费白金帐号,除此之外,没有。谣言止此,若再看到相关内容直封帐号,讨价还价免。

WoD.org召唤翻译者
要求英文/德文擅长,并以德文优先。翻译者起码具备以下资质:
1.有WoD经验,日系欧美系内容混杂伤眼,对你而言有爱之物不一定对所有人都有爱。
2.英文翻译者起码擅用英德互译工具,因.net翻译偷懒并数据库与.de总服脱离,翻译内容若出现疑义可以以德文翻英检测。WoD的精华在数据上,所有隐藏属性与隐藏地城在德文描述中已隐含。
3.有独立的解决问题能力,起码做到能擅用搜索引擎、论坛内搜索、Ctrl+F、游戏特色[item:]/[skill:]其中一二,我不喜欢从头到尾都是问题的人。
另若是你离开字典就不能活了那还是回家翻字典去比较好。
4.德文(德文内容完全,便是优先的原因)翻译者最好优先翻译仅有德文与英文错乱的内容。
5.来看隐藏属性的免了,翻译者无权限浏览物品属性。
6.别把老朽的Dictionary给无视了,对专词有异义并发现词典有错误请提出。词典位置在翻译权限打开后能看到的论坛置顶帖中。
7.在完成大部分翻译后我将开启设计权限,在翻译组中的贡献度可以提供给您创造世界的能力,当然,仍然不许逆天类设计。

翻译质量及数量决定白金帐号的所有权。

以上霸王条款都接受并有意翻译者可申请翻译资格,只是路过的请不要打扰我。


质疑duckwade本人行为者请自重,我不想看到任何对管理组的污蔑与人身攻击。
而针对其他玩家的网络礼仪问题可以使用帖子右下角的报告功能汇报,该项目暂时无人管理,下面提及。
若有违反游戏内规定之管理者,请拿出证据并点此汇报,既防止有可能出现的舆论误导又避免举报者被恶意攻击。
我不是一个贤人,没那种选择性屏蔽语言的能力,管理组本身自然有需要改进的地方,而且实话实说不少,出言讽刺尚能接受,但因无中生有造成当事人不可挽回的损失全为咎由自取。

审判团制度即将运作,届时将从玩家中选取审判者以界定游戏犯罪并裁定游戏处罚。

审判团有权裁定所有以下:
Aino@WoD.org中任何以非游戏内方式取得利益(单人多号;Mini养号[诸多的副团团长洗劫仓库事件的罪魁祸首]包括大量单向物资传递,所谓的送钱送物等行为;仓库洗劫)
Aino/Zhao@WoD.org中网络礼仪问题;短信骚扰;非游戏内广告
之处罚。
审判工作涉及到免费白金号的取得,不尽职者将被免职。


最后没了白金就不能玩的同学们,收收你们的功利心吧。如果葡萄酸你可以选择不吃,苹果质量虽然不好,但至少是免费的。


零碎的一些内容,希望没有对您的浏览造成影响
N.

2008年09月20日 08:14  
页: 1
World of Dungeons / 长老院/Palais / 通知与通告/Announcements / 写在WoD.org正式运行前
主题已锁定
每位作者都要对自己的帖子内容负法律责任。
此论坛使用 PunBB 版本 1.1.5
Copyright © 2002-2004 by Rickard Andersson